Kwasowa Grota Heroes VIIMight & Magic XHeroes III - Board GameHorn of the AbyssHistoria Światów MMSkarbiecCzat
Cmentarz jest opustoszały
Witaj nieznajomy.
rejestracjalogowanieFB
News
Ubisoft wydał właśnie pierwszy patch do Heroes III HD Edition. Poza naprawieniem błędów związanych z crashami gry, błędnym rozpoznawaniem przez antywirusy i problematycznym wyświetlaniu na niektórych rozdzielczościach, poprawiono to, co niektórych z nas najbardziej raziło, a więc wersję polską. Na powrót więc obowiązuje nas wersja CD-Projektu, a do gry powróciły m.in. Ptaki gromu (zamiast Ognistych Ptaków), Tytani (a nie Tytany) i Czarci Lordowie (a nie Lordy). I choć gra dziedziczy teraz również błędy tejże najbardziej znanej wersji polskiej (np. Drzewce ciągle wg opisu "paraliżują wrogów"), to jednak jest znacząco lepiej. Gdy trzeba krytykować, to krytykujmy, ale dziś Ubisoftowi należą się pochwały za posłuchanie głosów graczy.
Acid Dragon
Wasze komentarze (23)
13 lut - 10:27

Drwal
Bardzo to cieszy, zwłaszcza, że dość szybko im to zajęło. Chociaż umówmy się wstyd było wydać grę z takimi błędami w spolszczeniu. Mam wrażenie, że wcale nie znają gry, nie wyobrażam sobie by jakiś fan wiedział tylko o tym pierwszym spolszczeniu. A to już o nich dobrze nie świadczy.
13 lut - 11:07

Warmonger
No proszę, jednak Ubisoft jest w stanie zrobić coś dobrze ;)
13 lut - 12:10

J. M. Sower
Gratulacje! Jednak dobrze sądziłem, że się w końcu ogarnęli. Są wtopy, ale nie tak straszne jak podczas tworzenia H6, no i uczą się na błędach i słuchają fanów.
13 lut - 12:20

Azon
Czy muszę się oni trzymać tłumaczenia CDP? Nie mogli by poprawić tych błędów w lokalizacji?
13 lut - 12:23

Acid Dragon
Biorąc pod uwagę, że coś takiego jak polski zespół H3 HD właściwie nie istnieje, to wątpię :P.
13 lut - 13:06

Azon
Pytałem raczej o kwestie licencji.A co do nieistniejącego polskiego zespołu H3 HD... Czy przypadkiem Ubi nie ma na swoim forum grupy zaufanych użytkowników-vipów z różnych krajów, których mogli by się słuchać w kwestii wprowadzania poprawek w lokalizacjach?
13 lut - 13:15
tryt1
Mogli zostawić ogniste ptaki :P Miałem sentyment do tej nazwy. Zresztą piorun tak rzadko uderzał, że były one mało" gromowe",w przeciwieństwie do 4 :)
13 lut - 14:10

Acid Dragon
@Azon Ubisoft może wprowadzać sobie dowolne poprawki. Tylko nie za bardzo jest komu to zlecić. To tak, jakbym ja sugerował Tobie poprawiać tekst po francusku.

Co do VIPów, owszem, dzięki temu właśnie w tej chwili mamy tłumaczenie CD-Projektu, gdyż jeden z nich dość mocno zasugerował, aby właśnie w ten sposób poprawić błędy wersji polskiej.
13 lut - 15:57

AmiDaDeer
Ten ptak w sumie strasznie niewyraźny jest.
13 lut - 17:22

Viking
@Hobbit Masz rację. Patrząc na niego powiedziałbym, że pochodzi z oryginału, a nie z wersji HD
13 lut - 18:46

Serd
Wiecie, zastanawiam się co by było gdyby usunąć pliki *.Lod z H3HD a a nich miejsce wkleić *.Lod-y z Sod/Complete. Jak myślicie, może w ten sposób uzyska się w grze to wszystko co doszło do ROE w AB i SOD, a czego brakuje w w H3HD?
13 lut - 18:49

Morglin
Tak, a wklejenie plików z Hoty pozwoli nam grać Przystanią, automatycznie przekonwertowaną na HD.
13 lut - 18:59

Kammer
Nie przesadzaj, Morglinie.

Serdzie - była o tym mowa na forum. System by się zawalił, bo na przykład takie machiny są w innych miejscach w plikach obu wersji. Dalej - w H3HD NIE MA czegoś takiego jak lody i defy. Wreszcie - kod *raczej* nie byłby przygotowany na odczyt takich danych. :P
13 lut - 19:40

Serd
@ Kammer; Ależ są tam *.lody. Wejdź sobie do katalogu z H3HD a potem do Steamapps/Common/Heroees of Might and Magic - HD Edition/Data

@Morglin: I po co ten sarkazm :| ?
13 lut - 19:41

Morglin
Przepraszam, inaczej nie umiałem.
13 lut - 19:51

Acid Dragon
Gwoli ścisłości - pliki .lod rzeczywiście cały czas są obecne, ale jeśli chodzi o grafiki, to gra korzysta z nich tylko podczas wyświetlania gry w trybie SD. W HD gra korzysta z innych plików graficznych, z którymi wszelkie wcześniejsze wersje H3 oczywiście są kompletnie niekompatybilne.
14 lut - 00:12
revolver
Czy to usprawnienie dotyczy też wersji na Androida? W sklepie Google na tabletach nie ma aktualizacji gry.
14 lut - 11:35

Acid Dragon
Informacja Ubisoftu mówi o Steamie i nie wspomina nic o wersjach tabletowych, więc patch na te wersje pewnie przyjdzie z opóźnieniem.
16 lut - 08:05

Elliv
Mam pytanie - czy tylko mnie gra potrafi się nagle wyłączyć? Wszystko nagle znika i ląduję na pulpicie. Na szczęście działa autozapis.
16 lut - 15:15

Drwal
Mi udało się przejść dokładnie 3 mapki i nie miałem takiego problemu. To był jednorazowy przypadek czy coś częstszego?
16 lut - 15:42

Elliv
@Drwal - potrafiło mnie wyrzucić kilka razy pod rząd, albo minie kilka tur i kolejny wylot do pulpitu. Na szczęście mogę wczytywać grę z autozapisu i nie powtarzam ruchu.
16 lut - 16:38

Drwal
Nie mam pojęcia co może być przyczyną. Nie słyszałem by ktoś miał podobne problemy. Najlepiej napisz tutaj: http://www.forum.acidcave.net/topic.php?TID=2622 Raport błędów zostaną przesłane do Ubosoftu.
16 lut - 16:51

Elliv
Jak jeszcze raz mnie wyrzuci zobaczę jaki dostanę komunikat błędu i spróbują go wpisać. Dziękuję.
Nius archiwalny - możliwość komentowania została wyłączona.
© 2003-24 Kwasowa Grota. Wszelkie prawa zastrzeżone. Jakiekolwiek kopiowanie, publikowanie lub modyfikowanie tekstów grafiki i innych materiałów chronionych prawem autorskim znajdujących się na stronie bez wyraźnej zgody autorów jest zabronione.
Komnaty "Heroes III". Redakcja, kontakt